Leyenda

Leyenda

lunes, 24 de agosto de 2015

Una parte de la Patagonia - Part of the Patagonia

Tuve la suerte de nacer y pertenecer a la Patagonia Argentina. Aunque todavía sigo buscando mi lugar en el mundo, no me va nada mal aquí.

















Vivo en una linda provincia que se llama Río Negro, ubicada al norte de la Patagonia. La superficie es la cuarta mas grande del país (incluso supera en extensión a varios países de Europa) y cuenta con un numero de habitantes aproximado de 60000.

Como soy una persona del lugar desde hace varios años, me voy a tomar el atrevimiento de mostrarle 3 hermosas ciudades que son una muy buena opción para pasar días de vacaciones.

El Bolsón

Esta ciudad ubicada en el sudoeste de la provincia, se encuentra en medio de un paisaje de montañas, bosques de coníferas, ríos y lagos. Culturalmente esta la comunidad de artesanos, la ecología y una actitud respetuosa y de integración con la naturaleza, valoración y la justa consideración para con los pueblos originarios, y la vertebración de conocimientos y métodos naturistas para una mejor calidad de vida. 

Por eso si son amantes de la vida en contacto con la naturaleza, El Bolsón es el sitio indicado para conocer.


















San Antonio Oeste - Las Grutas - San Antonio Este

Estos 3 lugares pertenecen al departamento de San Antonio, ubicados en la costa atlántica. Su atractivo turístico son extensos balnearios tranquilos y de aguas cálidas. Se practican diversos deportes náuticos (canotaje, esquí acuático, buceo en apnea, etc.), y pesca desde costa y embarcada. También cuenta con un puerto de aguas profundas ubicado en San Antonio Este, su actividad principar es la exportación de frutas del valle. Excelentes lugares para visitar en la temporada de verano.




















San Carlos de Bariloche

Tambien llamado simplemente Bariloche, es la ciudad mas poblada de la provincia y se encuentra al sudoeste, junto a la cordillera de los Andes. Sus reservas naturales incluyen lagos, bosques y montañas, y sus destacados centros de esquí son el principal atractivo y sustento económico de esta ciudad, que ha sido considerada por algunas fuentes como el segundo destino de esquí a nivel mundial. Recibe unos 100 mil turistas extranjeros anuales.

Estos lugares son algunos de los muchos que hay en la extensa Patagonia Argentina. Espero puedan conocerlos.



























I was lucky to be born and belong to the Patagonia Argentina. Although I'm still looking for my place in the world, I was not doing anything wrong here.

I live in a beautiful province called Rio Negro, located north of Patagonia. The surface is the country's fourth largest (even surpasses in size to several countries in Europe) and has a number of approximately 60,000 inhabitants.

Since I am a local person for several years, I'll take the audacity to show 3 beautiful cities that are a very good option to spend holidays.

El Bolson

This city in the southwest of the province, is situated amid a landscape of mountains, coniferous forests, rivers and lakes. Culturally this community of artisans, ecology and a respectful attitude and integration with nature, valuation and fair consideration for indigenous peoples, and the structuring of knowledge and naturopathic treatments for better quality of life.

So if you are lovers of life in contact with nature, El Bolson is the right place to visit.

San Antonio Oeste - Las Grutas - San Antonio Este

These 3 places belong to the department of San Antonio, located on the Atlantic coast. Its attraction are extensive calm and warm waters of spas. Various water sports (boating, water skiing, free diving, etc.), and practice fishing from shore and shipped. It also has a deep water port located in San Antonio Este, principar activity is the export of fruits of the valley. Excellent places to visit in the summer season.

San Carlos de Bariloche

Also called simply Bariloche, it is the most populous city in the province and is located to the southwest, near the Andes. Nature reserves include lakes, forests and mountains, and its outstanding ski resorts are the main attraction and economic livelihood of this city, which has been considered by some sources as the second destination resorts worldwide. Receives about 100,000 foreign tourists annually.

These places are some of the many in the vast Patagonia Argentina. I hope to meet.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario